Vai al contenuto principale

Scegli il tuo indirizzo di spedizione

shop

Non sei ancora convinto? Ti garantiamo:

96% di precisione delle traduzioni

Internet gratuito e illimitato per le traduzioni

2 anni di garanzia

30 giorni per il reso

number one
Vasco Translator M4 Frosty Turquoise + E1

Vasco Translator M4 Frosty Turquoise + E1

Set di facile utilizzo con accesso gratuito a Internet per le traduzioni

Spedizione gratuita verso Italia

Spedizione gratuita verso Italia

Reso entro 30 giorni

Reso entro 30 giorni

Spedito entro 24 ore

Spedito entro 24 ore

699 €

Risparmio con il cofanetto 119 €

Vedi condizioni della promozione

Due modi di tradurre, un unico set completo. Massima libertà di conversazione.

Scopri un mondo senza barriere linguistiche con un duo progettato per il massimo comfort. La combinazione dell'intuitivo traduttore tascabile Vasco Translator M4 con la praticità degli auricolari Vasco Translator E1 rende le conversazioni internazionali semplicissime. Scopri cosa ottieni abbinando questi due dispositivi.

Auricolari di traduzione E1 + Vasco Translator M4

Abbinando l'auricolare Vasco Translator E1 al nostro dispositivo più intuitivo, Vasco Translator M4, si raggiunge un livello di comfort comunicativo completamente nuovo. Con questo set, avrete accesso a un database ampliato di 85 lingue e a Internet gratuito, illimitato e a vita in quasi 200 paesi. Così non dovrai più preoccuparti dei costi di roaming elevati o di complicate password Wi-Fi.

Inoltre, l'elevata precisione di traduzione, che raggiunge il 99%, e la modalità vivavoce rendono ogni scambio naturale. Con un supporto di questo tipo, potrai comunicare senza stress, ovunque ti trovi e con chiunque tu stia parlando.

Auricolari Vasco Translator E1 con custodia di ricarica e un Vasco Translator M4 nero appoggiato su un tavolo bianco.
Persone di diverse nazionalità riunite attorno a un tavolo, gustando un pasto e impegnandosi in vivaci discussioni, creando un'atmosfera calda e accogliente mentre si passavano gli auricolari Vasco Translator E1.

Goditi la conversazione, Vasco si occuperà del resto

Il set composto dal traduttore Vasco Translator M4 e gli auricolari E1 offre la traduzione nella sua forma più comoda. Grazie alla modalità vivavoce, potrai partecipare alle conversazioni senza premere pulsanti o guardare continuamente uno schermo. Basta impostare la lingua, indossare l'auricolare e iniziare a parlare: la tecnologia rileva automaticamente chi sta parlando e fornisce la traduzione istantaneamente.

Esplora il mondo, incontra nuove persone e goditi i viaggi senza barriere. Con Vasco Translator, le lingue straniere smettono davvero di essere un ostacolo e diventano proprio un piacere.

Cos'è incluso?

Vasco Translator E1

  • Due auricolari (orecchio destro)
  • Custodia di ricarica
  • Cavo USB tipo-C
  • Guida Quick Start e manuale utente completo online in italiano e in altre lingue

Vasco Translator M4

  • Vasco Translator M4
  • Scheda SIM integrata con Internet illimitato gratuito
  • Cavo USB-C
  • Cordino
  • Manuale d'uso in diverse lingue
  1. La Promozione consiste nel concedere uno sconto sull'acquisto dei dispositivi inclusi nel Cofanetto Promozionale. I dispositivi inclusi nel Cofanetto Promozionale acquistati separatamente (in due transazioni distinte) o aggiunti al carrello in modalità diversa dalla selezione di un prodotto contrassegnato come Cofanetto Promozionale nel Negozio Online non saranno soggetti a sconti.
  2. Il Partecipante ha il diritto di recedere dal contratto di vendita entro 30 giorni dalla data di ricezione del Cofanetto Promozionale. Il recesso può riguardare l’intero Cofanetto Promozionale o parte di esso. In caso di recesso parziale dal contratto (restituzione di uno dei prodotti inclusi nel Cofanetto Promozionale), il Partecipante perde il diritto allo sconto applicato. In tal caso, l’importo da rimborsare sarà ridotto del valore dello sconto applicato, in modo che il prezzo pagato per il prodotto non restituito corrisponda al prezzo di tale prodotto nel Negozio Online, esclusa la promozione in vigore il giorno dell'acquisto da parte del Partecipante.

    Termini e condizioni della promozione Cofanetto più conveniente

Parla in oltre 50 lingue, a mani libere

Ti piacerebbe esplorare il mondo secondo i tuoi ritmi? Il nostro traduttore auricolare ti offre la libertà di comunicare in oltre 50 lingue. Scopri come sfruttare al meglio questo dispositivo e sbloccare tutte le funzionalità che Vasco Translator E1 ha da offrire.


Scopri le modalità di Vasco Translator E1

Due auricolari Vasco Translator E1 fuoriescono dalla custodia di ricarica e i loro indicatori LED si accendono.

Uno per te, uno da condividere

Modalità auricolari

Uno per te, uno da condividere

Goditi conversazioni spontanee e naturali senza dover premere alcun pulsante. Ti basterà associare gli auricolari al tuo telefono o al traduttore Vasco Translator, selezionare le lingue e iniziare a parlare.

Un auricolare Vasco Translator E1 si collega all'app mobile su uno smartphone, mentre il suo indicatore LED lampeggia.

Collega facilmente l'auricolare al tuo telefono o a un Vasco Translator

Modalità altoparlante

Collega facilmente l'auricolare al tuo telefono o a un Vasco Translator

Associa l’auricolare al tuo telefono utilizzando l’app gratuita Vasco Connect oppure collegalo a un traduttore portatile Vasco Translator. Il gioco è fatto! In modalità altoparlante, il tuo interlocutore ascolta la traduzione tramite l’altoparlante del telefono o del traduttore, mentre tu l'ascolti nell’auricolare.

Iniziare è facile

Abbiamo realizzato una serie di brevi video guide per mostrarti quanto sia semplice configurare il tuo dispositivo, associarlo all'app e avviare la tua prima conversazione. In pochi istanti sarai pronto per iniziare.

Cosa c'è nella confezione?

Come faccio ad associare gli auricolari all'app?

Come si inizia una conversazione?

Un dispositivo, infinite possibilità

Primo piano di una mano che tiene in mano uno smartphone su cui è visualizzata una chat con traduzione in tempo reale tra inglese e cinese. Accanto al telefono, su una scrivania di legno, giace un auricolare nero Vasco per la traduzione con un LED verde luminoso.

Modalità automatica

Seleziona le lingue e goditi una comunicazione naturale senza dover premere pulsanti o controllare il telefono. La modalità automatica rileva in modo intelligente chi sta parlando e avvia la traduzione all'istante. Condividi semplicemente uno dei due auricolari con il tuo interlocutore e parla in modo naturale. È la soluzione perfetta per le conversazioni di persona. E se ti piace parlare, ricorda di fare una pausa ogni tanto. Questo aiuta il traduttore E1 a rimanere perfettamente sincronizzato e dà al tuo interlocutore la possibilità di intervenire.

Un gruppo di cinque persone all'aperto in un vigneto illuminato dal sole. A destra, un uomo con una maglietta gialla e occhiali da sole tiene in mano un dispositivo Vasco Translator Q1 e indica con un gesto i filari di vite verdi. A sinistra, quattro persone ascoltano attentamente, ognuna con indosso un Vasco Translator E1 nero, a dimostrazione della funzione di conversazione di gruppo in tempo reale.

Comunicazione di gruppo

Stai per partecipare a un matrimonio multilingue? A una conferenza internazionale? O magari a un corso di cucina internazionale? Qualunque sia l’occasione, Vasco Translator E1 garantisce che nessuno si perda nemmeno una parola. Collega fino a 10 dispositivi al tuo smartphone o fino a 6 persone direttamente tramite un traduttore Vasco. Con 51 lingue disponibili per ogni partecipante, potrai goderti un’atmosfera davvero inclusiva in cui tutti parlano liberamente.

Un uomo e una donna seduti sui gradini di cemento all'interno di un edificio dall'architettura moderna con una tettoia in vetro. L'uomo indica verso l'alto con la mano, mentre entrambi indossano gli auricolari Vasco Translation E1 neri e guardano nella direzione del suo gesto.

Traduzioni senza schermo

Gli auricolari E1 continuano a funzionare anche quando lo schermo dello smartphone è spento. Questa caratteristica esclusiva non consente solo di risparmiare la batteria, ma offre anche un'esperienza molto più autentica. Ora potrai concentrarti completamente sulla persona che hai di fronte, senza la distrazione di uno schermo illuminato. Si tratta di una soluzione unica al mondo, progettata per rendere le tue conversazioni il più naturali possibile.

Un primo piano del dito di una persona che regola le preferenze, come il colore e il volume, sullo schermo di un dispositivo Vasco Translator V4 rosso. Accanto, sul tavolo di legno, si trova un auricolare Vasco Translator E1 nero con un indicatore LED verde luminoso, mentre sullo sfondo è visibile una ciotola di peperoni rossi.

Un duo per una comprensione più profonda

Abbinando il tuo auricolare E1 a un traduttore portatile Vasco Translator, avrai accesso gratuito, illimitato e a vita alle traduzioni online in quasi 200 paesi. Con questa potente combinazione, il numero di lingue supportate arriva a 85. È la soluzione ideale per chi apprezza la tecnologia più avanzata. Oltre alla traduzione vocale, potrai scoprire una serie di funzioni sofisticate — dalla traduzione di foto e testi alla clonazione della voce e alle chat di gruppo — tutte a portata di mano.

A chi è destinato Vasco Translator E1?

Per gli affari

Dalle trattative di alto livello alle conferenze internazionali, la chiarezza è la chiave del successo. In un mondo professionale in rapida evoluzione, Vasco Translator E1 ti garantisce di non perdere mai un dettaglio, trasformando ogni incontro inaspettato in una preziosa opportunità di networking.

Con Vasco Translator E1, potrai:

  • parlare con assoluta sicurezza durante discorsi importanti
  • interagire efficacemente con il pubblico e i partner internazionali
  • eliminare il rischio di costosi malintesi
  • proiettare un'immagine professionale, moderna e orientata al futuro
  • ottimizzare la comunicazione, risparmiando tempo e risorse
  • creare e consolidare partnership internazionali con semplicità
Il profilo di una donna bionda in camicetta bianca mentre parla durante una riunione di lavoro attorno a un tavolo da conferenza in legno. Indossa un auricolare nero Vasco Translator E1. Sullo sfondo sfocato, altri due professionisti sono seduti dall'altra parte del tavolo, sorridenti e in ascolto.

Per famiglie multilingue

Riunisci tutta la famiglia, indipendentemente dalla lingua che parlate. Che si tratti di dare il benvenuto a un nuovo genero o di ospitare parenti provenienti da ogni parte del mondo, Vasco Translator E1 ti garantisce di trovare sempre un linguaggio comune.

Con Vasco Translator E1, potrai:

  • rafforzare i legami familiari attraverso una comprensione più profonda
  • condividere risate e momenti emozionanti attorno alla tavola
  • avere conversazioni autentiche e spontanee con i propri parenti sparsi in tutto il mondo
  • sentirti completamente a tuo agio durante gli incontri spontanei in famiglia
  • far scoprire ai tuoi cari un modo più semplice per restare in contatto
Una commovente riunione familiare multigenerazionale attorno a un tavolo da pranzo imbandito. Un uomo anziano sorridente con un cardigan grigio e due donne chiacchierano allegramente in una stanza inondata di luce e piena di piante. Tutti e tre indossano gli auricolari neri Vasco Translator E1.

Per i viaggiatori

Porta con te Vasco Translator E1 nel tuo prossimo viaggio e scopri il mondo con occhi nuovi. Lasciati alle spalle le barriere linguistiche e goditi la libertà di comunicare con chiunque, ovunque tu vada.

Con Vasco Translator E1, potrai:

  • prenotare biglietti ed effettuare prenotazioni in una lingua straniera
  • creare legami autentici e fare nuove amicizie
  • sentirsi a casa anche negli angoli più remoti del mondo
  • immergerti davvero nelle culture locali
  • ascoltare e comprendere ogni racconto della tua guida turistica
Due uomini sono in piedi accanto a un tavolo all'aperto e stanno conversando. Uno dei due ha uno zaino e entrambi indossano gli auricolari Vasco Translator E1.

Cosa rende unico Vasco Translator E1






Primo piano del profilo di una giovane donna sorridente che indossa un auricolare Vasco Translation E1 nero. L'immagine mette in risalto il design igienico e aperto del dispositivo, mostrando come si adagi comodamente sulla parte esterna dell'orecchio senza entrare nel condotto uditivo.

Design igienico

Vasco Translator E1 presenta un innovativo design esterno all'orecchio che permette agli auricolari di appoggiarsi comodamente sulla parte esterna dell'orecchio, anziché all'interno del condotto uditivo. Ciò li rende più igienici e più sicuri da condividere. Che tu sia a una riunione di lavoro o stia stringendo nuove amicizie durante i tuoi viaggi, potrai prestare un auricolare di traduzione in tutta tranquillità. È una soluzione intelligente che mette al primo posto sia il tuo comfort che il tuo benessere personale.

Un gruppo di quattro persone diverse che mostrano il design universale degli auricolari Vasco Translation E1 in una stanza illuminata da luci calde. Tre di loro indossano gli auricolari neri, dimostrando come si adattino comodamente a diverse forme dell'orecchio, mentre un uomo sorridente con la barba, sulla destra, tiene in mano due custodie di ricarica.

Design universale

I nostri auricolari sono progettati per adattarsi perfettamente, indipendentemente dalla forma delle tue orecchie. Grazie a un'approfondita ricerca ergonomica, presentano un design universale per l'orecchio, così da rimanere saldamente in posizione. Sono perfetti per chi parla gesticolando o tende ad annuire a ogni parola. Entrambi gli auricolari sono realizzati appositamente per l'orecchio destro e funzionano perfettamente anche se indossi gli occhiali. Potrai parlare, ridere e muoverti in totale sicurezza, sapendo che il tuo traduttore è esattamente dove dovrebbe essere.

Un primo piano delle mani che reggono due custodie di ricarica nere separate contenenti gli auricolari Vasco Translator. L'immagine mostra come distinguere i due auricolari: uno è dotato di un LED blu, mentre l'altro di un LED arancione, a indicare che corrispondono a altoparlanti diversi.

Riconoscimento LED delle lingue impostate

Perché complicare le cose? Con il modello E1 è possibile assegnare un colore specifico a ciascun auricolare, fornendo così un semplice riferimento visivo per distinguere i relatori e le lingue da loro utilizzate. Si tratta di un accorgimento intuitivo che elimina ogni dubbio, consentendo alle discussioni di gruppo di svolgersi senza interruzioni.

Primo piano di un uomo barbuto che sfiora con l'indice un auricolare nero Vasco Translator, dimostrandone i comandi touch intuitivi. Sul dispositivo è accesa una piccola luce LED blu brillante.

Semplice e intuitivo

Si dice che la bellezza risieda nella semplicità, e Vasco Translator E1 ne è un esempio perfetto. Abbiamo progettato i nostri auricolari pensando al tuo comfort, dotandoli di un'interfaccia intuitiva e facile da usare. Invece di preoccuparti di come utilizzare il dispositivo, potrai goderti appieno il momento. È una tecnologia che non ti distrae, permettendoti di concentrarti su ciò che conta davvero: la conversazione.

Un auricolare Vasco Translator E1 è inserito nella sua custodia di ricarica. Gli indicatori LED lampeggianti mostrano il livello di carica attuale della custodia e dell'auricolare.

Batteria duratura

Divertiti a chiacchierare per ore. Con Vasco Translator E1, potrai socializzare dall'alba al tramonto senza preoccupazioni. I nostri auricolari con traduttore garantiscono prestazioni durature con una sola ricarica, mentre la custodia compatta offre tre ricariche aggiuntive per non fermarti mai. Che tu stia partecipando a una serie di incontri internazionali o esplorando una nuova città, potrai concentrarti sull'esperienza anziché sulla durata della batteria.

Primo piano delle mani di una donna che tengono delicatamente tra le dita un auricolare nero Vasco Translator E1, mettendo in risalto il suo design leggero. La mano di un uomo sfiora il dispositivo dall'alto, mentre lei tiene nell'altra mano una custodia di ricarica nera aperta.

Leggero e discreto

Con un peso di soli 12,5 g ciascuno, i nostri auricolari sono così leggeri da risultare praticamente impercettibili durante tutta la giornata. Potrai goderti anche le conversazioni più lunghe senza provare il minimo fastidio. La custodia di ricarica è altrettanto pratica: compatta e sottile, si infila facilmente in tasca o in borsa, pronta all’uso ogni volta che ne avrai bisogno.


Dicono di noi

Domina il palcoscenico, affascina il mondo

Per rivolgersi a un pubblico internazionale non servono più una squadra di interpreti né una sala piena di apparecchiature. Con l'app Vasco Audience e Vasco E1, potrai condurre seminari ed eventi internazionali con la massima semplicità.

Le tue parole vengono trasmesse istantaneamente allo smartphone di ogni ascoltatore nella lingua da loro prescelta. Niente cabine, niente cuffie da distribuire e nessun ritardo tecnico. Basta un codice QR che i tuoi ospiti devono scansionare e sarai in contatto con tutti i presenti nella sala.

Perché i professionisti scelgono Vasco Audience:

  • traduzione istantanea in oltre 50 lingue contemporaneamente
  • riconoscimento automatico di più oratori per un flusso naturale
  • trascrizioni delle riunioni organizzate in ogni lingua selezionata
  • notevole risparmio di tempo e costi rispetto ai servizi di interpretazione tradizionale
  • maggiore sicurezza durante ogni presentazione internazionale
Una ripresa da dietro le spalle di una persona che tiene in mano uno smartphone su cui è visualizzata l'interfaccia web di Vasco Audience. Lo schermo mostra un campo di inserimento con la dicitura «Inserisci il codice della sessione» e un pulsante bianco «PARTECIPA», sopra un elenco di istruzioni che recita «Accedi alla traduzione in tempo reale in 4 semplici passaggi». Sullo sfondo si intravedono una scrivania di legno sfocata e un computer portatile.

Persona responsabile

Produttore

Vasco Electronics S.A.
Al. 29 Listopada 20, 31-401 Kraków, Poland
info@vasco-electronics.com

Avvertenze e informazioni sulla sicurezza

Consultare l'opuscolo del produttore sulla sicurezza del prodotto.


Un modo semplice per godersi ogni viaggio

Scopri la libertà che deriva dalla totale indipendenza. A prescindere dalla tua età, Vasco Translator M4 ti aiuta a comprendere meglio le persone e il mondo che ti circonda, permettendoti di goderti appieno ogni viaggio. È una tecnologia a misura d'uomo progettata per semplificarti la vita: leggero, incredibilmente intuitivo e dotato di potenti altoparlanti e microfoni con cancellazione del rumore. Grazie alle funzioni di traduzione vocale, di testo e foto, potrai esplorare nuovi luoghi, avviare conversazioni significative e alimentare la tua passione per la vita senza barriere né complicazioni. E, cosa più importante, questo traduttore è pronto all'uso appena estratto dalla confezione.

La tecnologia moderna che amerai fin da subito

Inizia a usarlo subito, appena estratto dalla confezione

Sempre pronto a partire

Inizia a usarlo subito, appena estratto dalla confezione

Questo traduttore portatile non richiede alcuna configurazione o complesse impostazioni. Potrai iniziare a usarlo non appena scendi dall'aereo. Grazie alla connessione Internet gratuita e illimitata in quasi 200 paesi, non dovrai cercare una rete Wi-Fi né acquistare una scheda SIM locale. E al tuo ritorno a casa, non avrai brutte sorprese sulla bolletta del telefono: dopotutto, il traffico dati è gratuito per sempre! La modalità automatica riconosce autonomamente le lingue, così le tue conversazioni saranno naturali.

Un solo pulsante per comprendere il mondo intero

Semplice e facile da usare

Un solo pulsante per comprendere il mondo intero

La passione per i viaggi non ha scadenza, soprattutto con Vasco Translator M4 in tasca. Questo traduttore compatto è il compagno perfetto sia per i giovani avventurieri che per i viaggiatori più esperti. Grazie ai potenti altoparlanti e alla dimensione del testo regolabile, ti garantisce di poter ascoltare e vedere chiaramente ogni traduzione. I pulsanti fisici lo rendono incredibilmente facile da usare e, se preferisci il touchscreen, anche quello è stato perfezionato.

Un traduttore, infinite possibilità

Una donna con un cappello di paglia beige e una camicia di lino chiara è in piedi al bancone di una panetteria e tiene in mano un Vasco Translator nero rivolto verso una commessa sorridente. La commessa, con i capelli raccolti in uno chignon e un grembiule color cuoio, ricambia lo sguardo della donna. Lo schermo del traduttore mostra un'interfaccia di conversazione. In primo piano, una vetrina di vetro è piena di vari dolci come croissant e crostatine. Attraverso la grande finestra sullo sfondo, si intravedono classici edifici in pietra in stile europeo sotto un cielo luminoso.

Traduttore vocale

Comunica con facilità in oltre 85 lingue. Questo traduttore tascabile traduce le tue parole nella lingua del tuo interlocutore e viceversa. Chiedi il miglior dolce in un caffè parigino, acquista i biglietti per un museo ad Amsterdam o goditi una conversazione affascinante in un palmeto spagnolo. Con una precisione di traduzione del 99%, potrai essere sicuro che le barriere linguistiche non rovineranno il tuo viaggio né porteranno a imbarazzanti malintesi. La modalità automatica rileva la lingua al posto tuo, consentendo una conversazione scorrevole senza dover toccare il pulsante del microfono.

Un primo piano dall'alto di una persona seduta a un tavolo di legno in un ristorante, che utilizza un traduttore elettronico portatile per leggere il menu. La persona tiene in mano sinistra un menu cartaceo bianco, mentre con la destra regge sopra di esso un piccolo Vasco Translator di colore verde acqua. Lo schermo del dispositivo mostra una versione digitale del menu tradotto in polacco. La persona indossa una giacca nera con un inserto blu brillante sulle spalle. Lo sfondo è leggermente sfocato e mostra l'accogliente interno di un ristorante.

Traduttore di foto

Sentiti a tuo agio ovunque tu vada. Scatta una foto di un menù, un orario, un opuscolo dell'hotel o un cartello del museo e traducilo nella tua lingua in pochi secondi. Con un solo clic, anche gli alfabeti stranieri non saranno più un mistero. Puoi ingrandire la foto e visualizzare il testo su uno sfondo bianco per una leggibilità ancora migliore.

Primo piano di una mano che tiene in mano un Vasco Translator di colore viola. Lo schermo mostra la traduzione di un testo dall'inglese (Regno Unito) allo spagnolo, in cui la parola

Traduttore di testo

Una pratica funzione per controllare la pronuncia o tradurre frasi specifiche. Tutte le frasi digitate vengono salvate nella cronologia, che puoi facilmente inviare ad altri dispositivi.

La mano di una persona che tiene in mano un piccolo traduttore portatile viola sopra un tavolo con doghe di legno. Lo schermo mostra una lezione di lingua con la parola «Amerikaans». Sullo sfondo si vedono una tazza di caffè e degli occhiali da sole.

App per l'apprendimento linguistico

App apprendimento

App per l'apprendimento linguistico

Come si dice "grazie" in portoghese? A volte basta una sola parola nella lingua locale per strappare un ampio sorriso a qualcuno e dimostrare il proprio rispetto per la sua cultura. È un piccolo gesto che può trasformare una semplice chiacchierata in un momento speciale. Con l'app per l'apprendimento linguistico di Vasco Translator M4, potrai imparare nuove parole e frasi: è anche un ottimo modo per passare il tempo mentre viaggi.

Internet gratuito a vita in quasi 200 paesi. Per sempre.

Dimentica la ricerca di una connessione quando sei in viaggio. Siamo l'unica azienda sul mercato a offrire Internet gratuito e illimitato, per sempre e senza costi di abbonamento. Grazie alla scheda SIM integrata nel tuo traduttore tascabile, non dovrai più cercare una rete Wi-Fi né avere a che fare con operatori di telefonia mobile esteri. Ma soprattutto, potrai dire addio ai costi di roaming e alle bollette a sorpresa. Goditi dati illimitati per le tue traduzioni, ovunque ti porti il tuo viaggio.

Mappa della copertura Internet

Nessun risultato trovato

Quando i traduttori Vasco Translator sono più utili?

Viaggi

Porta con te Vasco Translator M4 e goditi al massimo ogni viaggio. Dimentica le barriere linguistiche e goditi la libertà di muoverti in tutta indipendenza grazie a questo strumento di traduzione istantanea, che ti garantisce una comunicazione senza sforzo ovunque tu vada.

Quando viaggi con Vasco Translator M4:

  • Prenotare biglietti ed effettuare prenotazioni diventa facile e veloce
  • La tecnologia ti aiuta davvero, invece di causarti frustrazione
  • Ti sentirai sicuro in qualsiasi situazione
  • Potrai intrattenere conversazioni significative con persone di tutto il mondo
  • Esplorerai in modo indipendente secondo i tuoi ritmi
Un anziano allegro porta una donna sulle spalle per le strade di una città europea; entrambi sorridono a trentadue denti mentre lei indica con il braccio alzato verso l’orizzonte. Lui indossa occhiali, una giacca color cuoio e ha con sé una macchina fotografica, mentre lei indossa una giacca di jeans e una sciarpa.

Come regalo

Conosci qualcuno che ha una grande voglia di vivere, ma i cui sogni di viaggio sono ostacolati dalle barriere linguistiche? Invece di esplorare il mondo, può solo guardarlo in TV. Il traduttore tascabile Vasco Translator M4 semplifica la comunicazione all’estero e rende i viaggi più sicuri. È un regalo che offre ai tuoi cari la libertà di esplorare il mondo e ti dà la tranquillità di sapere che se la caveranno serenamente.

Quando regali Vasco Translator M4:

  • Offri loro l’opportunità di scoprire il mondo… e di rivivere la loro seconda giovinezza!
  • Sai che si sentiranno sicuri nel comunicare durante i viaggi
  • Sei certo che se la caveranno negli hotel, ristoranti o in aeroporto
  • Nessun abbonamento o costi nascosti: solo un acquisto una tantum con Internet illimitato gratuito incluso
  • Stai facendo un regalo di classe che regalerà innumerevoli sorrisi
  • Hai a cuore la loro sicurezza: Vasco è un’azienda europea che opera in linea con gli standard globali di protezione dei dati
  • Ricevono assistenza tecnica nella loro lingua madre
  • Non c’è bisogno di installare app o configurare uno smartphone
  • Non devi preoccuparti di aiutarli a usare il dispositivo
Una scena commovente in cui tre persone sorridono in piedi una accanto all’altra. A sinistra, un giovane dai capelli ricci tiene in mano una borsa della spesa bianca con la scritta «VASCO». Al centro, una donna tiene in mano una scatola bianca e verde chiaro con l’etichetta «Vasco Translator M4», guardando felice il giovane. Dietro di lei, un uomo dai capelli brizzolati sorride calorosamente, con una mano sulla spalla della donna e l'altra su quella del giovane. Si trovano in una stanza luminosa con pareti dai colori neutri e un divano sullo sfondo.

La vita all'estero

Vasco Translator M4 è uno strumento di traduzione indispensabile per chi decide di trasferirsi all’estero. Che tu stia lavorando all’estero o trascorrendo la pensione in un paese dal clima più mite, ti aiuta a sentirti a tuo agio e sicuro nel nuovo ambiente.

Con Vasco Translator M4 all'estero:

  • Potrai comunicare facilmente con datori di lavoro, colleghi e vicini.
  • Avrai disinvoltura nel gestire le questioni in ufficio, in banca o durante gli appuntamenti medici.
  • Gestirai autonomamente le attività quotidiane, dalla spesa alle riparazioni o alla visita dal parrucchiere.
  • Ti sentirai a casa, perché le barriere linguistiche non limiteranno più la tua vita quotidiana.
Una signora anziana sorridente, con i capelli biondi corti e occhiali rossi, che porta un cesto di vimini pieno di frutta e verdura fresca in un mercato all'aperto. Sullo sfondo sfocato, un'altra persona sta facendo la spesa tra le bancarelle di prodotti ortofrutticoli.

Scopri altre funzioni di Vasco Translator M4














Primo piano della mano di una persona che tiene in mano un traduttore elettronico Vasco nero, su uno sfondo sfocato che ritrae una piazza cittadina con edifici storici. Lo schermo del dispositivo mostra le impostazioni della

Velocità di riproduzione regolabile

Personalizza la velocità di riproduzione in base alle tue esigenze. Rallenta la riproduzione sul tuo traduttore tascabile per cogliere ogni sfumatura oppure accelerala quando vai di fretta.

Una ripresa dall'alto di un traduttore elettronico Vasco Translator color verde acqua appoggiato su un tavolo di legno. Lo schermo del dispositivo è acceso e mostra il menu delle impostazioni del

Filtro linguaggio inappropriato

Questa funzione rileva e censura il linguaggio offensivo sia nelle traduzioni testuali che in quelle vocali. È perfetta nei momenti in cui la diplomazia è fondamentale: preserva il significato evitando al contempo situazioni imbarazzanti.

Una ripresa dall'alto che mostra la mano di una persona mentre tiene un Vasco Translator nero sopra una rivista aperta su un tavolo di legno. Lo schermo del dispositivo è in modalità

Zoom dello schermo

Ingrandisci il testo o le foto per visualizzare chiaramente la traduzione. Non dovrai più strizzare gli occhi… a meno che non sia per il sole cocente in spiaggia!

Una persona che indossa un gilet nero trapuntato sopra una camicia a quadri tiene in mano, in posizione orizzontale, un Vasco Translator color verde acqua, rivolto verso un'altra persona in una strada della città. La seconda persona, che indossa una giacca da lavoro grigia e arancione, tiene la mano tesa come se fosse nel bel mezzo di una conversazione. Lo schermo del dispositivo mostra un'interfaccia di traduzione con del testo. Lo sfondo è una vista ampia e sfocata di una strada in stile europeo con edifici alti sotto un cielo luminoso e nuvoloso.

Altoparlanti potenti e microfoni con cancellazione del rumore

Il traduttore portatile Vasco è dotato di microfoni precisi e di potenti altoparlanti. I microfoni riducono il rumore di fondo fino al 99%, mentre gli altoparlanti garantiscono un suono cristallino, consentendoti di comunicare senza difficoltà in una strada trafficata, in un mercato affollato o in un bar rumoroso.

Primo piano di una mano che tiene in posizione orizzontale un Vasco Translator nero. Lo schermo è in modalità a schermo intero e mostra il testo tradotto in caratteri blu grandi e chiari: «Devi proseguire dritto e poi girare a destra». Lo sfondo è una vivace scena all’aperto sfocata, con un palo colorato ricoperto di indicazioni stradali per vari paesi, tra cui Polonia, Cile e Danimarca. La luce del sole è intensa e mette in risalto il testo sul dispositivo, rendendone facile la lettura.

Modalità a schermo intero

Hai bisogno di vedere più da vicino? Non c'è bisogno di prendere gli occhiali: basta ruotare il dispositivo per passare alla modalità a schermo intero.

Una ripresa ravvicinata dall'alto di un traduttore elettronico Vasco blu scuro, contenuto in una custodia protettiva trasparente, appoggiato su un tavolo di legno chiaro. Lo schermo del dispositivo è attivo e mostra un menu

Condivisione delle traduzioni

Con Vasco Translator non ti perderai nulla. Puoi sempre tornare alle traduzioni salvate o condividerle, ad esempio via e-mail.

Una ripresa dall'alto della mano di una persona che tiene in mano un traduttore elettronico Vasco viola sopra un tavolo di legno. Lo schermo del dispositivo mostra un messaggio di

Sempre aggiornato

Vasco Translator M4 è progettato per durare anni. Non solo è resistente, ma riceve anche aggiornamenti regolari: potrai così usufruire dei più recenti miglioramenti del software anche molto tempo dopo l'acquisto.

Primo piano della mano di una persona che ripone un Vasco Translator color verde acqua nella tasca con cerniera di un gilet nero trapuntato. La persona indossa inoltre una camicia a quadri bianchi e neri. Sullo sfondo si intravede, in modo sfocato e luminoso, il terminal di un aeroporto con grandi vetrate che si affacciano su un aereo sulla pista, a suggerire la disponibilità a partire.

Pronto all'uso

Vasco Translator M4 è un traduttore tascabile pronto all'uso appena estratto dalla confezione. Basta accenderlo. Non ci sono configurazioni o impostazioni complicate da gestire. Quando sei in viaggio, potrai semplicemente avviarlo e iniziare a parlare.

Due uomini con la barba e gli occhiali stanno lavorando insieme a una scrivania in piedi in un moderno ufficio o laboratorio. Uno dei due, con una camicia azzurra, sta usando un computer portatile, mentre l’altro, con una camicia color cuoio, gli sta accanto indicando con un gesto un piccolo componente elettronico che tiene in mano. La scrivania è dotata di un grande monitor, vari strumenti elettronici e una telecamera montata su un braccio regolabile. Sullo sfondo si vede uno spazio di lavoro luminoso e open space con pareti divisorie in vetro.

Qualità europea

Vasco è un marchio con quasi vent'anni di esperienza. Tutti i nostri dispositivi sono progettati dal nostro team di ingegneri esperti, a garanzia di una qualità di alto livello. Ciò assicura la sicurezza dei dati e un prodotto dalle prestazioni elevate che vi accompagnerà per molti anni a venire.

Primo piano di una mano che regge un traduttore elettronico Vasco di colore viola, su uno sfondo luminoso all'aperto. Lo schermo mostra i saluti

Costruito per durare

Vasco Translator M4 è un vero compagno di viaggio, progettato per l'uso quotidiano in movimento. Il dispositivo è resistente agli urti e agli schizzi d'acqua, quindi non dovrai preoccuparti quando lo utilizzi a bordo piscina o durante un'escursione in montagna.

Un uomo dall'aspetto cordiale, con la barba e i capelli scuri, è seduto a una scrivania e indossa delle cuffie professionali dotate di microfono. Sta sorridendo e gesticolando con una mano mentre guarda lo schermo di un portatile; sembra che sia nel bel mezzo di una videochiamata o che stia fornendo assistenza tecnica. Indossa una camicia blu abbottonata sopra una maglietta bianca. Sulla scrivania davanti a lui ci sono un laptop, un taccuino e una penna gialla. Lo sfondo è un ufficio luminoso e moderno con una scaffalatura minimalista in metallo nero e piante in vaso verdi.

Assistenza tecnica nella tua lingua

Siamo sempre al tuo fianco. Puoi contare su di noi prima, durante e dopo l'acquisto. Se hai domande, i nostri esperti sono pronti ad aiutarti, nella tua lingua.

Tre persone mostrano dispositivi Vasco Translator di diversi colori su uno sfondo grigio neutro. A sinistra, una persona tiene in mano un dispositivo nero; al centro, una persona tiene in mano un dispositivo viola; e a destra, una persona con le unghie curate tiene in mano un dispositivo verde acqua. Tutti e tre gli schermi sono illuminati e mostrano il saluto

Facile da usare

Questo traduttore portatile non richiede passaggi superflui. Non sono necessari abbonamenti, configurazioni complicate o lo sblocco di funzionalità aggiuntive. Basta acquistarlo, estrarlo dalla confezione e godersi un dispositivo di alta qualità per gli anni a venire.

Un primo piano che mostra le mani di due persone mentre interagiscono con un auricolare nero e ricurvo, del tipo a gancio. Una persona tiene in mano l'auricolare, dotato di una piccola luce blu lampeggiante e del logo

Vasco Connect

Abbina il tuo Vasco Translator M4 agli auricolari traduttori Vasco Translator E1 e goditi conversazioni naturali e a mani libere.

Una persona dai lunghi capelli biondi è intenta a riparare o assemblare un piccolo dispositivo elettronico su un banco da laboratorio bianco. Sta utilizzando uno strumento di precisione su un componente mentre è seduta accanto a un alimentatore da laboratorio digitale dotato di un display blu luminoso. Sullo sfondo, un computer portatile aperto mostra schemi tecnici o codice, mentre in primo piano a sinistra è visibile un treppiede per fotocamera. L'ambientazione è uno spazio di lavoro ben illuminato con moderni pannelli murali in legno a doghe.

Ripariamo, non buttiamo

I nostri dispositivi sono progettati per durare nel tempo. Puntiamo non solo su un design accurato e su una struttura resistente, ma anche su un software affidabile che si evolve insieme alle esigenze degli utenti. Ecco perché garantiamo un'assistenza completa in ogni fase dell'utilizzo. Offriamo un servizio di assistenza tecnica professionale e un servizio clienti sempre pronto ad aiutarti: in modo rapido, affidabile e con dedizione.


Aggiungiamo un tocco di colore

Adoriamo Vasco Translator M4 non solo per la sua tecnologia, ma anche per il suo design. È un dispositivo che colpisce per il suo look classico ed elegante. Scegli il colore che meglio si adatta al tuo stile.

Immagine di presentazione del prodotto che mostra un dispositivo Vasco Translator nero ripreso da due angolazioni diverse su uno sfondo di tessuto scuro e ruvido. Il dispositivo a sinistra mostra la vista posteriore, mettendo in risalto l'obiettivo della fotocamera con il flash e il logo
Matte Black

Minimalismo elegante, portato alla perfezione. Per chi considera la funzionalità e l'intramontabilità la forma più alta di estetica.

Immagine di presentazione del prodotto che mostra un dispositivo Vasco Translator color turchese ripreso da due angolazioni diverse su uno sfondo di tessuto scuro e ruvido. Il dispositivo a sinistra mostra la vista posteriore, mettendo in risalto l'obiettivo della fotocamera con il flash e il logo
Frosty Turquoise

Sobrio, raffinato e moderno. Questo delicato turchese metallizzato trasforma il dispositivo in un vero e proprio oggetto di tendenza. Un'eleganza che non ha bisogno di spiegazioni: parla da sé.

Immagine promozionale del prodotto che mostra un dispositivo Vasco Translator viola ripreso da due angolazioni diverse su uno sfondo di tessuto scuro e ruvido. Il dispositivo a sinistra mostra la vista posteriore, mettendo in risalto l'obiettivo della fotocamera con il flash e il logo
Misty Purple

Una tonalità delicata ma intensa che ti trasporta in una brughiera avvolta dalla nebbia. Un viola di carattere che diventa subito un ottimo spunto di conversazione.


Dicono di noi



Persona responsabile

Produttore

Vasco Electronics S.A.
Al. 29 Listopada 20, 31-401 Kraków, Poland
info@vasco-electronics.com

Avvertenze e informazioni sulla sicurezza

Consultare l'opuscolo del produttore sulla sicurezza del prodotto.


Specifiche tecniche

Dimensioni 46 x 57 x 25 mm*
* nella custodia di ricarica
Peso 12,5 g
Bluetooth 5.2
Microfoni 2 in ciascun auricolare
Altoparlanti Altoparlanti: Neodimio Ferro Boro Dinamico 117dBA
Processore Dual-Core con due processori Arm®Cortex®-M33
Batteria 70 mAh (auricolare), 400 mAh (custodia di ricarica)
Porta di ricarica USB Tipo-C*
* La potenza nominale dell'uscita di carica deve essere pari a 5 V CC, compresa almeno 0,5 A.
Lingue tradotte
Lingue dell'interfaccia Lingue del menù: arabo, albanese, bengalese, bulgaro, catalano, cinese, croato, ceco, danese, olandese, inglese, estone, finlandese, francese, tedesco, greco, hindi, ebraico, ungherese, italiano, giapponese, coreano, lettone, lituano, polacco, portoghese, rumeno, russo, slovacco, spagnolo, svedese, ucraino, turco
Manuale utente Scarica il manuale
Schermo 2.8", 480x640, 7H
Processore MediaTek Quad-Core Arm Cortex-A53
RAM 3 GB
ROM 32 GB
Modem 4G
WiFi 2.4G & 5G Dual Band
Batteria 2000 mAh
Dimensioni 118,4 x 53,0 x 15,4 mm
Peso 106 g
Porta di ricarica USB Typ-C
Lingue tradotte
Lingue dell'interfaccia arabo, bulgaro, catalano, cinese (semplificato), croato, ceco, danese, olandese (Belgio), olandese (Paesi Bassi), inglese (Canada), inglese (Regno Unito), inglese (Stati Uniti), estone, finlandese, francese (Canada), francese (Francia), tedesco, ungherese, italiano, giapponese, lettone, lituano, polacco, portoghese (Portogallo), rumeno, russo, slovacco, spagnolo (Spagna), svedese, turco, ucraino
Manuale utente Scarica il manuale

Scopri quante lingue potrai comprendere con questo traduttore IA:

Lingue Traduzione vocale Pronuncia
Non ci sono risultati per quella ricerca
tedesco
check
check
polacco
check
check
inglese (Gran Bretagna)
check
check
inglese (Stati Uniti)
check
check
francese (Francia)
check
check
spagnolo (Spagna)
check
check
ungherese
check
check
russo
check
check
italiano
check
check
ceco
check
check
rumeno
check
check
afrikaans
check
check
arabo
check
check
bengalese
check
check
bulgaro
check
check
catalano
check
check
ceco
check
check
cinese (cantonese)
check
check
cinese (mandarino)
check
check
cinese (tradizionale)
check
check
coreano
check
check
croato
check
check
danese
check
check
filippino
check
check
finlandese
check
check
francese (Canada)
check
check
francese (Francia)
check
check
giapponese
check
check
goudjarati
check
check
greco
check
check
hindi
check
check
indonesiano
check
check
inglese (Australia)
check
check
inglese (Gran Bretagna)
check
check
inglese (India)
check
check
inglese (Stati Uniti)
check
check
islandese
check
check
italiano
check
check
kannada
check
check
lettone
check
check
lituano
check
check
malayalam
check
check
malese
check
check
norvegese (bokmål)
check
check
olandese
check
check
pangiabi
check
check
polacco
check
check
portoghese (Brasile)
check
check
portoghese (Portogallo)
check
check
rumeno
check
check
russo
check
check
serbo
check
check
slovacco
check
check
spagnolo (America)
check
check
spagnolo (Spagna)
check
check
svedese
check
check
tamil
check
check
tedesco
check
check
thailandese
check
check
turco
check
check
ucraino
check
check
ungherese
check
check
vietnamita
check
check

51

Lingue disponibili se utilizzi lo smartphone

85

Lingue disponibili se utilizzi Vasco Translator M4

Funzioni principali dell'app Vasco Connect


Scarica Vasco Connect da Google Play o App Store

Domande frequenti

Perché abbinare gli auricolari per la traduzione a un traduttore tascabile?

L'uso combinato dei due dispositivi offre praticità e completa libertà di comunicare. Il dispositivo tascabile (Vasco Translator M4) garantisce una connessione Internet gratuita e illimitata per le traduzioni in quasi 200 paesi, per sempre. Consente inoltre la traduzione di voce, foto e testo. Gli auricolari per la traduzione (Vasco Translator E1), invece, ti permettono di conversare senza dover tenere in mano un dispositivo o guardare costantemente uno schermo.

Com'è parlare con qualcuno in un'altra lingua usando Vasco Translator M4 e Vasco Translator E1?

Le conversazioni sono naturali e senza sforzo. Basta associare gli auricolari E1 con il traduttore M4, selezionare le lingue sullo schermo e consegnare un auricolare alla persona con cui stai parlando. Da quel momento in poi, è tutto completamente a mani libere: basta indossare gli auricolari e iniziare a chiacchierare. La tecnologia rileva automaticamente chi sta parlando e fornisce traduzioni immediate direttamente nelle tue orecchie. Non occorre premere pulsanti né guardare lo schermo.

Posso acquistare in un secondo momento gli auricolari Vasco Translator E1 se possiedo già un Vasco Translator M4?

Sì, assolutamente. Puoi acquistare gli auricolari Vasco Translator E1 in qualsiasi momento e abbinarli facilmente a Vasco Translator M4.

Quali sono i principali vantaggi dell'utilizzo del cofanetto Vasco Translator M4 + E1 durante i viaggi?

Il cofanetto Vasco Translator M4 + E1 è il compagno di viaggio ideale, che offre completa indipendenza ovunque tu vada. Soprattutto, avrai accesso gratuito, illimitato e a vita a Internet per le traduzioni in quasi 200 paesi, senza costi di roaming né problemi con le password Wi-Fi. Gli auricolari E1 consentono conversazioni fluide e a mani libere, mentre il dispositivo M4 è perfetto per leggere menù e cartelli stradali grazie alla sua funzione di traduzione di foto. Con una precisione del 99% e il supporto per 85 lingue, avrai la massima tranquillità ovunque ti portino i tuoi viaggi.

Perché il cofanetto Vasco Translator M4 + E1 è più conveniente rispetto all'utilizzo di un semplice traduttore tascabile?

Utilizzare un traduttore autonomo richiede di passarsi il dispositivo avanti e indietro o di tenerlo tra sé e l'interlocutore. Il cofanetto con gli auricolari E1 cambia completamente le cose. Basta indossare gli auricolari per godersi una conversazione faccia a faccia naturale senza dover passare alcun dispositivo, premere pulsanti o guardare costantemente uno schermo. Il traduttore M4 funge da hub mobile, lasciandoti le mani libere e rendendo la comunicazione più semplice.

Come funziona un traduttore tascabile con gli auricolari per la traduzione?

Il traduttore si collega agli auricolari tramite Bluetooth, traduce il parlato all'istante e invia la voce tradotta direttamente alle orecchie. Ciò consente a te e al tuo interlocutore di comunicare liberamente, senza dover premere pulsanti o scambiarsi dispositivi.

Un mini traduttore può stare in tasca ed essere comunque utile in viaggio?

Sì, questo piccolo traduttore linguistico sta comodamente in tasca, in una borsetta o in uno zaino. È stato progettato pensando ai viaggi: è leggero, maneggevole e pronto all’uso appena tolto dalla confezione.

Gli auricolari per la traduzione sono adatti alla comunicazione quotidiana?

Sì, gli auricolari sono perfetti per l’uso quotidiano, ad esempio per chiacchierare con amici stranieri, vicini o colleghi in un ambiente di lavoro internazionale. Grazie alla traduzione automatica istantanea e alla comodità del funzionamento a mani libere, consentono di conversare senza sforzo per ore, senza affaticarsi e senza dover ricorrere continuamente al telefono.

Come si fa a comunicare con persone che parlano una lingua diversa?

Il modo più semplice è utilizzare un traduttore elettronico con auricolari. Il dispositivo traduce automaticamente il parlato immediatamente e trasmette l'audio direttamente alle orecchie, consentendo di conversare in modo naturale con chiunque, anche senza alcuna conoscenza della lingua.

Vale la pena acquistare un cofanetto che include gli auricolari con traduttore e un traduttore tascabile?

Sì. Il pacchetto offre completa libertà: il traduttore tascabile fornisce traduzioni gratuite a vita di Internet, foto e conversazioni, mentre gli auricolari consentono conversazioni comode e a mani libere. È la soluzione ideale per eliminare le barriere linguistiche in qualsiasi situazione di viaggio.

699 €